A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

About the Magazine Serb World U.S.A.

Serb World U.S.A.
In the fall of 1984, the first issue of Serb World U.S.A.appeared in Tucson, Arizona, after the new company purchased the original Serb World. Today Serb World U.S.A.is a striking 64 pages of black-and-white design with one bright color used as accent. It is printed on fine paper and averages 3 illustrations per page. The majority of the photographs are rare—from private collections or archives. Every article is extensively researched. The contributors are from all walks of life and from every conceivable background.

.

Over 4,000 paid subscribers regularly receive Serb World U.S.A.which reaches over 20,000 readers in all 50 states and in Canada, Australia, Great Britain, France, Switzerland, Germany, and Yugoslavia. 

Serb World U.S.A.has been called "the best of its kind."  It is not a newsletter and not a newspaper.  Neither is it a scholarly journal. It can be casual and elegant, humorous and serious. The dozen articles in each issue are anywhere from 1 to 15 pages in length. It is a magazine for people who like to read. It is entertainment and good information. Several professionals in the publishing field agree. Meinhart Lagies of the Detroit Free Presssaid, "I'm far from being a Slav but I enjoy everything about your magazine... what strikes me the most, I suppose, is the professional way it is designed and edited. And I don't mean 'professional for a small magazine,' I mean professional, period."  A publisher for forty years, George H. Seferovich, has called Serb World U.S.A.a "...delightfully crafted magazine." American author Robert St. John believes, "Your magazine is (should be) of interest to non-Serbs. Very professional and very slick... "

Serb World U.S.A.is an independent business, a magazine published in English about Serbs and their place in the world—past, present, and future. It is cultural and historical. Some see it as "a link to present and future generations."  It is neither subsidized nor sponsored. The stories and articles are published solely for the enjoyment of the readers, and for twenty-two years, the magazine has relied only on subscription and advertising revenue.

Serb World U.S.A.covers a wide variety of subjects from folk customs and religious traditions to music, art, poetry, and history. There are also stories about people, communities, and churches. There are articles about the native lands of America's Serbs—Montenegro, Dalmatia, Hercegovina, Bosnia, Lika, Kordun, Banija, Zumberak, Slavonia, Srem, Banat, Backa, and Serbia. There are features about the Serbian connections to the famous train, the Orient Express; the ever-popular operetta, the Merry Widow; and the master of art nouveau, Alphonse Mucha. And that is just the beginning.

Serb World U.S.A.is also the story of Serbs in America, the immigrants and the emigres, and the contributions they and their descendants have made to the New World in art, music, science, the media, sports, business, literature, scholarship, industry, government, the military, and much, much more.

People Directory

Stella Jatras

Stella Louis Jatras (nee Katsetos) from Camp Hill, PA, was born in Poughkeepsie, New York, as the fourth and youngest daughter of Louis (Leonidas) and Marina Katsetos, originally of Sparta, Greece, and later of Harrisburg and Carlisle.

Stella was quite literally a daughter of Sparta - and her father's name was Leonidas, no less. As Julia Gorin noted, she was Sparta, truly worthy of that heroic heritage. Axia!

In addition to the U.S. Department of State, her professional work included service with the U.S. Department of Defense, NASA and the Veterans Administration.

In 1953, she married George Jatras, also the offspring of Greek immigrant parents, and began a long and varied life as the wife of a career U.S. Air Force Officer.

As a career military officer's wife, Stella traveled widely and lived in several foreign countries where she not only learned about other cultures but became very knowledgeable regarding world affairs and world politics. She lived in Moscow for two years, where she worked in the Political Section of the U.S. Embassy. She also lived in Germany, Greece, and Saudi Arabia. Her travels took her to over twenty countries.

.
Read more ...

Publishing

Христос – Нова Пасха – Божанствена Литургија

Serbian Edition, author Bishop Athanasius Yevtich (издање на српском језику, аутор епископ Атанасије Јевтић)

Период двадесетог века представљао је врло комплексно раздобље везано за развој литургијско-богословске мисли у нашој помесној Цркви. Осећајући насушну еклисијалну и пастирску потребу да поменуту мисао надгради и истовремено је учини приступачнијом народу Божијем, епископ Атанасије Јевтић се одлучио да понуди тротомно дело под насловом: Христос – Нова Пасха – Божанствена Литургија. Иако се објављивање трећег тома тек очекује, сматрамо да богословској и читалачкој пажњи треба представити два тома који су већ изашли.

Сложени назив овог епохалног издања, које може бити препознато као „српска литургијска стромата двадесет и првог века“, аутор је начинио на основу одељка из Прве Посланице Коринћанима светог апостола Павла: Јер се Пасха наша Христос жртвова за нас (1Кор 5, 7). Дело се састоји из два тома и намењено је, према речима епископа Атанасија, „богобојажљивим и христочежњивим љубитељима Божанских Тајни, усрдним учесницима Свете Литургије и причесницима Богочовечанских Светиња“. Наиме, у њему су сабрани текстови о Светој и Божанственој Евхаристији од најранијих времена Цркве Христове (првог века) све до савременог доба, а сâм циљ јесте „раскривање литургијских, еклисиолошких, космичких и есхатолошких димензија Светајне Христа и Његове Цркве“. Највећи део сабраних литургијско-светоотачких текстова се по први пут појављује на српском језику, благодарећи преводилачком и прегалачком труду епископа Атанасија. Уз то, веома су драгоцени његови оригинални коментари. Треба истаћи да су оба тома штампана са тврдим корицама у штампарији Интерклима Графика у Врњачкој Бањи.

Read more ...

SERB WORLD U.S.A.

415 E Mabel St
Tuscon, AZ 85705-7489
tel: 520 624 4887