A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Тhe Njegoš Fund for Serbian Studies at Columbia University

The Njegoš Fund for Serbian Studies at Columbia University was established in 1997 to promote language instruction and cultural studies at the University. The Serbian language program at Columbia, one of the oldest in North America, dates back to before World War I, when Mihajlo “Michael” Pupin was a famous professor at Columbia. We at the University have tried to uphold this tradition by improving and expanding the program of instruction in Serbian studies and events for the community.

Instruction: During the last calendar year, 63 students enrolled in a score of International Affairs, Language and Comparative Literature, and Political Science courses that were offered in the South Slavic area. The figure includes language classes, taught now by Dr. Aleksandar Bošković, who was hired to replace Dr. Radmila Gorup; he also taught a course on Serbian culture. Using Njegoš funds, Dr. Gorup was brought back this fall to teach her signature course, “Within and Beyond Empires: Literatures of South Slavs.”

In addition, for the first time the Njegoš Fund has announced a postdoctoral research fellowship in Serbian studies for the academic year 2016–17. We hope that the fellow will help us expand teaching to include history and/or political science.

Cultural Program: In addition to supporting instruction, the Fund has been used this year, as in previous years, to support a rich and active program of extracurricular lectures, conferences and special events. The program in 2015 included:

January 23, 2015: “The Serbian Medieval Cultural Legacy”: Exhibit and Celebration. Remarks by Vesna Petković, author of Serbian Medieval Cultural Heritage (2015).

March 6, 2015: Conversation with Vladimir Pištalo, author of Tesla: A Portrait with Masks (2015).

March 4, 2015: Lecture by Dr. Vladislav Beronja, University of Michigan on “Can We Critically Redeem Turbo-Folk and Should We Even Try?”

May 1, 2015: Professor Svetlana Rakić, Franklin College (Franklin, Indiana), delivered a lecture on “Art and Reality: Serbian Perspectives.”

September 25, 2015: Screening of the film Evaporating Borders and conversation with the director Iva Radivojević.

October 22–23, 2015: Two-day conference “Through the Transnational Lenses of Dubravka Ugrešić” organized by Prof. Aleksandar Bošković. Participants: Zoran Milutinović, University College London, Eva Karpinski, York University, Tatjana Aleksić, University.of Michigan, Nataša Kovačević, Eastern Michigan University, Aleksandar Mijatović, University of Rijeka, Vladislav Beronja, University of Michigan, Radmila Gorup and Alan Timberlake, Columbia University.

November 17, 2015: Lecture by Prof. Svetlana Tomić, Alpha University (Belgrade), on “Using Neglected Literary Texts to Understand the Evolution of Serbian Society.”

November 18, 2015: A lecture by Prof. Aleksandar Pavlović, University of Graz, on “Figuring out the Enemy: Re-imagining Serbian-Albanian Relations.”

November 24, 2015: “Theorizing Culture of Transition in (Post)-Yugoslav Space”  — lectures by Prof. Tatjana Rosić, Singidunum University (Belgrade) and Prof. Marija Grujić, Freie University (Berlin).

Several events are planned for 2016. These include a conversation with Dr. Krinka Vidaković-Petrov, former Ambassador of Yugoslavia to Israel and author of Serbs in America (2015); the conversation is scheduled for February 5, 2016.


People Directory

Алиса Марић

Алиса Марић (Њујорк, САД, 10. јануара 1970), професор универзитета и доктор економских наука, позната је српска шахисткиња, велемајстор, бивша министарка омладине и спорта у Влади Републике Србије. Према својим резултатима сматра се најбољом југословенском и српском шахисткињом свих времена.

Рођена је 10. јануара 1970. у Њујорку (САД), где је њен отац радио у Уједињеним нацијама. У породици математичара, оца Небојше, професора факултета и мајке Живане, професора у средњој школи, Алиса и сестра близнакиња Мирјана Марић-Стаменковић научиле су да играју шах веома рано, у узрасту од четири године.

Read more ...

Publishing

Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори

Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење

Епископ Атанасије (Јевтић)

У издању Севастијан преса из Лос Анђелеса и Братства Св. Симона Мироточивог из Врњачке Бање, недавно је изашла нова књига Атанасија (Јевтића), умировљеног Владике херцеговачког, Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори - Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење.

Текст ове књиге је написан сада већ далеке 1990.године, и до данас био необјављен будући да је само за Синодске Оце Архијереје био намењен ради превазилажења тзв. „Америчког раскола“. Данас, када је тај српски раскол литургијски и административно превазиђен, сасвим је разумљиво и пожељно било да се овај текст предочи јавности.

На молбу Светог Архијерејског Синода, ондашњи јеромонах Атанасије је сва питања везана за болни раскол у српској дијаспори ставио под светлост православне Еклисиологије и Предања, што је био једини начин за њихово суочавање како би се дошло што ближе до зацељивања раскола. Читалац ће приметити како је он савесно и непристрасно проанализирао цело питање раскола и дао целисходне икономијске предлоге за његово решење. Ова књига је резултат његовог савесног христољубивог и црквољубивог рада.

Конкретан резултат Атанасијевог еклисиолошког предлога била је обнова евхаристијског општења и помирења које је постигнуто на празник Сретења Господњег, 15. фебруара 1992. године у Саборној Цркви у Београду, када су Српски Патријарх Павле и чланови Светог Архијерејског Сабора служили са Митрополитом Иринејем (Ковачевићем), дотадашњим епископом у расколу. Коначно, 21. маја 2009. године, Свети Архијерејски Сабор је донео одлуку и о коначном административном јединству Српске Цркве у Северној и Јужној Америци.

Истовремено, ова књига осветљава битно питање Дијаспоре. Дијаспора је пред Православну Цркву поставила два битна проблема: питање провере исправности нашег схватања Цркве, оног које се у последњим вековима код многих од нас усталило, и питање мисије Цркве у свету.

Књига је изашла са благословом Епископа новограчаничког и средњезападноамеричког Лонгина и Епископа западноамеричког Максима.

Књигу можете наручити по цени од $15 код:
Western American Diocese
1621 West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications


Contemporary Ecclesiological Reminderon the Diaspora:
History and analysis of so called “American schism” (1963-1992) and recommendations for its overcoming

by Bishop Athanasius (Yevtich)

Recently, a new book by Athanasius (Yevtich), retired Bishop of Herzegovina, was published in Serbian by Sebastian Press of Los Angeles in cooperation with St. Simeon the Myrrh-streaming of Vrnjacka Banja.

This book was written in a now already distant year of 1990. This is its first publishing since the original intent was to have it available only for the hierarchs of the Holy Synod for the purpose of overcoming the so-called “American schism” within the Serbian diaspora. Presently, as the Serbian schism has been liturgically and administratively vanquished, it is understandable and desirable to have this valuable research available to the public.

At the request of the Holy Synod, back then hieromonk Atanasije acceded to collect all relevant documents in reference to painful schism in Serbian Diaspora, placing them in the light of Orthodox Ecclesiology and Holy Tradition, which was the only way to face it properly and bring it closer to healing.The readers will notice how Bishop Atanasije analyzed responsibly, and impartially the whole question of schism, and at the same time provided comprehensive, integral and thorough ecclesial economy, recomendations for solutions.This book is the result of his Christ-loving and Church-loving labor.

A tangible result of Atanasije's ecclesiological recommendation was the Eucharistic renewal, communion, and reconciliation which was established on the Feast of the Meeting of the Lord in the Temple, February 15, 1992. At the Cathedral in Belgrade, His Holiness Patriarch Paul and hierarchs of the Holy Episcopal Assembly celebrated for the first time together since the schism, with Metropolitan Iriney (Kovacevic), up until then, schismatic bishop in Diaspora.Finally, on May 21, 2009, the Holy Assembly made a decission about conclusive administrative unity of the Serbian Orthodox Church in North and South America.

In the same time this book reveals crucial question regarding Diaspora, because ecclesial organization of the Orthodox Church abroad presents itself with at least two problems: a) a check-up of our interpretation and comprehension of the Church, especifically of the last couple of centuries existing convictions, and b) a question of the Church mission in the World.

This book is published with the blessings of His Grace, Bishop Longin of New Gracanica - Midwestern America, and His Grace, Bishop Maxim of Western American Diocese, of the Serbian Orthodox Church for North and South America.

Price $15

Call us today with your order!
Western American Diocese
1621West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications