A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Presentation of the book The Christian Heritage of Kosovo and Metohija

The Serbian Diocese for Western Europe invites you to a presentation of the book The Christian Heritage of Kosovo and Metohija on Monday, June 29, 2015, at 19h at l'Auditorium Jean XXIII de la Mutuelle Saint-Christophe 277 rue Saint-Jacques Paris 75005 (métro: Port-Royal).

.

Read more ...

Уметност и стварност српским очима

Књига „Уметност и стварност српским очима” Светлане Ракић, која предаје историју уметности на Френклин колеџу у Френклину, Индијана, представљена је јуче у Библиотеци града. Рођена у Сарајеву, др Светлана Ракић је студије историје уметности завршила у Београду. Докторирала је на Универзитету Индијане у Блумингтону, САД. Објавила је две студије о српским иконама из БиХ, монографију о савременом америчком сликару српског порекла Александру Марковићу, и низ чланака у часописима САД.

Ауторка је рекла да није реч о антологији, и да је могло још уметника да се нађе у њој. Ипак, изабрала је 21 српског сликара, на чијим се делима, насталим после 1992, види одраз друштвено-политичке стварности, сликара који су, како је рекла, доживели прекрајање карте Балкана, били сведоци транзиције и нових геостратешких подела, који су прешли трновит пут од вере у свеопшти напредак, до сумње у сопствени идентитет. Реч је о Милану Блануши, Милутину Драгојловићу, Владимиру Дуњићу, Душану Оташевићу, Велизару Крстићу, Даници Масниковић, Тијани Фишић, и другима.

.
Read more ...

Holy Missionaries Mardarije (Uskokovic) and Sebastian (Dabovich) Newly Proclaimed Saints of the Orthodox Church

The Holy Assembly of Hierarchs of the Serbian Orthodox Church during its regular session on May 29th, 2015, added the names of Archimandrite Sebastian (Dabovich) and Bishop Mardarije (Uskokovic), the Clergymen and Preachers of the Gospel, God-pleasing servants of the holy life, and inspirers of many missionaries, to the Dyptich of Saints (Calendar of Saints) of the Orthodox Church.

The Holy Assembly has done this upon the recommendation of the Episcopal Council of the Serbian Orthodox Church in North and South America.

The Holy Assembly has established that the permanent annual commemoration of the Holy Hierarch Mardarije be on December 12, and Father Sebastian on November 30, when the Divine Liturgy will be served and the service chanted (hymns, troparion, and kontakion) and having their icons piously venerated.

.
Read more ...

Monograph ‘The Christian Heritage of Kosovo and Metohija’ presented to the British Library in London

On 11 May 2015 a delegation led by His Grace Bishop Maxim, of the Western American diocese, and His Excellency Dr Ognjen Pribicevic, Ambassador of the Republic of Serbia to the United Kingdom, visited the British Library (The British Library, 96 Euston Road, London NW1 2DB) and presented a copy of the monograph 'The Christian Heritage of Kosovo and Metohija: the Historical and Spiritual Heartland of the Serbian People' (an expanded edition of the book 'The Endowments of Kosovo – Monuments and Testimonies of the Serbian people', published in Serbian in 1987). The British Library is the national library of the United Kingdom and it houses the most valuable manuscripts, printed and digital books and materials in all formats in all languages. Many of the most valuable books and manuscripts, periodicals, patents, maps and drawings are kept here. For this reason the British Library is regarded as one of the most prestigious cultural institutions in the world.

The high level delegation, with His Grace Bishop Maxim and His Excellency Ambassador Dr Pribicevic, included HRH Princess Katarina Karadjordjevic; Father Sava, Abbot of the Decani Monastery (in Kosovo and Metohija); Father Dimitrije, Hieromonk of Decani Monastery; Mr Sava Pejic, former curator in the British Library; Mr Petar Agbaba, President of the London Parish Church Council; Father Goran Spaic and Father Dragan Lazic, London parish priests. The delegation was met by Mr Milan Grba, Curator of the South Eastern European Studies, who with his colleagues arranged a tour of the Library and an exhibition of some of the most valuable Serbian books kept in the British Library.

.
Read more ...

Art and Reality: Serbian Perspectives

Art and Reality: Serbian Perspectives
Friday, May 1, 2015, 6:00 pm
Marshall D. Shulman Seminar Room (1219 IAB, 420 W 118th St.)

Please join the East Central European Center and the Harriman Institute for a talk by Svetlana Rakić.

Rakić will present some of the most recent trends in Serbian two-dimensional art. Selected examples testify to the diversity, vibrancy, and beauty of art produced in this troubled country during the turbulent past two decades. Having witnessed their former country, Yugoslavia, torn apart by civil war, and their ‘new’ country, Serbia, crippled by NATO bombings, political intrigues, corruption, staggering unemployment, and bleak prospects for recovery, these artists have turned to the creative potential of the human imagination to escape, confront, and comment on a situation over which they have no control. Despite the specificity of the conditions under which Serbian artists live and work, their works of art – poignant, inspiring, humorous, or despairing – touch a responsive chord in the viewer that attests to their success at achieving an expression that is both universal and human.

.
Read more ...

"All Roads Lead to Jackson" Presented in Pittsburgh, PA

At the beginning of March, Milina Jovanovic, author of All Roads Lead to Jackson (Sebastian Press, 2013), traveled to Pittsburgh, PA - home of one of the largest and oldest Serbian communities in the U. S. Together with Dr. Krinka Vidakovic Petrov, she spoke at two events organized by the local chapter of Kolo Srpskih Sestara and one of the oldest Serbian organizations in the U. S. - Serb National Federation. This was an excellent opportunity to see both authors together and make Serbian history an emerging popular topic for diverse audiences.

Kolo Srpskih Sestara hosted everyone who could stay after the Divine Liturgy on March 8th and spend their lunch time at the social hall of the Holy Trinity Church. Kolo members provided a very healthy vegan meal, including home baked desserts. Reverend Rajko Kosic and his wife Vera also publicized and attended both events. Milina Jovanovic was introduced by Krinka Vidakovic Petrov and Milos Rastovic of the Serb National Federation. She talked about her book From the Balkans to the Pacific Coast and Serbian history in California, emphasizing connections between various Serbian communities across the U. S. This was an informal presentation and the audience enjoyed talking to both authors. Ms. Vidakovic Petrov is well known among the parishioners and they also showed a lot of interest in Ms. Jovanovic's research. The question and answer segment of the event was even more informal. The audience had an opportunity to be active participants sharing their own stories and constructive comments. At the end of the event, the two authors and Kolo members noted that this was a great way to celebrate March 8th, the International Women's Day. Ms. Jovanovic talked about the notable Serbian women of Amador County who remain impressive with their strength, creativity, generosity and bravery.

.

Read more ...

Хор манастира Ковиљ наступио у Карнеги холу

Хор Светорахангелског манастира у Ковиљу, заједно са светски прослављеним „Кронос квартетом“, успешно је у препуној дворани Карнеги хола у Њујорку, у суботу 7. марта 2015. године, извео њујоршку премијеру дела српске композиторке Александре Вербалов „Изван нуле: 1914-1918“, посвећеног стогодишњици Великог рата.

За извођење овог, пре свега музичког, али и филмског дела, у оквиру којег је приказан и импресивни филм Била Морисона, сва места су била унапред распродата. Само присуство, као и узвишени гласови православног монашког хора из Ковиља обогатили су древним византијским сазвучјем овај јединствени доживљај. Карнеги хол, једна од најпрестижнијих светских дворана, те вечери је одисала православном духовношћу, нежном лиричношћу, незаборавном и аутентичном упечатљивошћу. Предвођен протопсалтом јерођаконом Јеротејем (Петровићем), хор ковиљских монаха је појао делове из византијске црквене химне „Праведник ће бити у вечном памћењу!“. Музички критичар Њујорк Тајмса Џејмс Остерајх, описао је извођење овег комада као „задивљујуће искуство“.

.
Read more ...

Американкин водич кроз Србију

Ема Фик је дошла из Луизијане у нашу земљу као Фулбрајтов стипендиста да предаје енглески језик, али је открила љубав према цртању и сада спрема први илустровани водич кроз Србију.

Када је у септембру 2013. године дошла у Србију да предаје енглески језик као Фулбрајтов стипендиста, млада Американка Ема Фик (23) није ни слутила да ће у Србији открити свој таленат за цртање и снове о постдипломским студијама ренесансне књижевности заменити за прављење илустрованог водича кроз Србију. Инспирисана лепотама и обичајима наше земље, али и свакодневним призорима, Ема је на „Фејсбуку” отворила страницу под називом „Snippets of Serbia” (Србија у исечцима), на којој се налази више од 150 илустрација.

Ови шармантни и оригинални цртежи биће саставни део водича кроз Србију и српске обичаје који ће Ема Фик издати у мају. У њему ће се, између осталог, наћи и савети који у слици и речи описују како се скидају модрице на коленима уз помоћ листова купуса, како се отклања главобоља уз помоћ облога од кромпира, зашто се девојке неће удати ако седе на ивици стола, како се завија сарма, а како праве ванилице, како се прави телетина испод сача, а како пихтије и урмашице и како изгледа српска трпеза на дан славе. Ема је забележила и љупке призоре бака које на пијаци продају цвеће и јабуке, уличну моду београдских дама и велеградских тинејџерки, али и своје импресије о Врањској Бањи, манастиру Прохор пчињски и Новосадској катедрали.

.
Read more ...

Пиштало и америчко издање "Тесле" на Колумбија институту

У оквиру турнеје поводом америчког издања свог романа "Тесла, портрет међу маскама" познати српски писац Владимир Пиштало био је гост Хариман институт Колумбија универзитета у Њу Јорку.

Водећи амерички универзитет, на коме гостују председници држава, влада и угледни међународни уметници, који се као и град Њу Јорк традиционално сматрају " капијом Америке", био је домаћин Пишталу у петак, 6.марта, саопштио је српски издавач романа Агора.

Њујоршки љубитељи књиге су срдачно поздравили Пиштала који је на Колумбија универзитету представљао српску културу, одговарао на питања о успеху свог романа "Тесла, портрет међу маскама " у Америци и недавном интервјуу који је тим поводом дао Светском сервису бостонског WGBH радија са 330 станица у Америци и Канади.

У том културном догађају су учествовали др Рајка Горуп, др Александар Бошковић са Колумбија универзитета и Дренка Вилен, легендарна уредница која је представила Габријела Гарсију Маркеса америчкој публици.

.

Read more ...

Nova saznanja o Nikoli Tesli predstavljena na Harvardu

Centar ze evropske studije Univerziteta Harvard i Harvardovo Južnoslovensko društvo organizovali su 11. februara panel koji je predstavio novo lice Nikole Tesle.

Događaj je započeo predavanjem Aleksandra Protića, direktora Tesla memorijalnog projekta i Federalnog savetnika Francuske Federacije za UNESKO o doprinosu svetskom miru Nikole Tesle, kao i o njegovom mestu u međunarodnoj baštini.

U nastavku je održana panel diskusija na kojoj je predstavljena knjiga "Put mira Nikole Tesle" u izdanju UNESKO Centra za mir, "Teslianum" energetskog inovacionog centra i Tesla memorijalnog projekta. Zbornik članaka osvetljava Teslin doprinos svetskom miru, strategijama, filantropiji, održivom razvoju, etičkom preduzetništvu, teme koje su gotovo nimalo poznate u vezi Tesle.

Štampano izdanje knjige se ne prodaje, već poklanja izuzetnim pojedincima koji su se posvetili Tesli.

Digitalna verzija knjige biće svima besplatno dostupna putem interneta. U knjizi, o Tesli pišu nobelovci, akademici, eksperti MENSA-e, UNESKO-a, UNICEF-a, čuveni pisci, profesori i studenti iz različitih zemalja.

.
Read more ...

People Directory

Radovan Trnavac Mića

Radovan Trnavac was born in 1950 in Kragujevac. He grew up in Valjevo, where he developed his talent and love for art. Having become an artist after graduating at the Academy of Art, Trnavac nourished his talent by making 26 documentary films on his colleagues. He also won a number of awards for his paintings and sculptures while he was still very young. Radovan Trnavac has made a living as an artist since the age of 20.

. Read more ...

Publishing

Jesus Christ Is The Same Yesterday Today And Unto the Ages

In this latest and, in every respect, meaningful study, Bishop Athanasius, in the manner of the Holy Fathers, and firmly relying upon the Apostles John and Paul, argues that the Old Testament name of God, “YHWH,” a revealed to Moses at Sinai, was translated by both Apostles (both being Hebrews) into the language of the New Testament in a completely original and articulate manner.  In this sense, they do not follow the Septuagint, in which the name, “YHWH,” appears together with the phrase “the one who is”, a word which is, in a certain sense, a philosophical-ontological translation (that term would undoubtedly become significant for the conversion of the Greeks in the Gospels).  The two Apostles, rather, translate this in a providential, historical-eschatological, i.e. in a specifically Christological sense.  Thus, John carries the word “YHWH” over with “the One Who Is, Who was and Who is to Come” (Rev. 1:8 & 22…), while for Paul “Jesus Christ is the Same Yesterday, Today and Unto the Ages” (Heb. 13:8).