A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Zivko 1885 - 1923, Anna 1892 - 1956

Natpisi (prednja i zadnja strana spomenika su prazni)

Bočna leva strana spomenika:

ОВЂЕ ПОЧИВА

ЖИВКО. ШОШИЋ

РОЂЕН10 ЈАНУВАРА

  1885. Г. У  СЕЛУ

БОЉЕВАЦ ТРЕБИЊЕ

  ХЕРЦЕГОВИНА.

ПРЕСТАВИЈЕ СЕ У 

ВЈЕЧНОСТ НА 26 ЈУЛА

1923. Г. БИЈОЈЕ ЧЛАН

   С. Д. Д. БР. 1 У 

АНГЕЛС КАМП КАЛФ

ОВИ СПОМЕНИК ПОДИЖЕ

  С. Д. Д. БР 1 И 

ЊЕГОВА СУПРУГА 

    СА ЂЕЦОМ

ПОКОЈМУ ДУШИ. 

Desna bočna strana spomenika:

ОВЂЕ ПОЧИВА

ПОКОЈНА АНА

    ШОШИЋ

   РОЂЕНА

1892. Г. У СЕЛО

    ЗУПЦИ

ХЕРЦЕГОВИНА

ПРЕСЕЛИЛА СЕ У 

  ВЈЕЧНОСТ 21

  АПРИЛА 1956

ВЈЕЧНА ЈОЈ ПАМЈАТ

 


Položene ploče:

 

       ANNA                                                                                               ZIVKO

(DANILOVICH)                                                                                       SOSO

      SOSO                                                                                            HERE LIES

HERE LIES THE LATE                                                                       ZIVKO SOSO

        ANNA SOSO                                                                  BORN JANUARY 10. 1885

BORN 1892 IN THE VILLAGE OF                                             IN THE VILLAGE OF

   ZUPCI HERCEGOVINA                                           BOLJEVAC, TREBINJE, HERCEGOVINA

  MOVED TO ETERNITY                                                       WENT TO ETERNAL REST

    APRIL 21. 1956                                                                          JULY 26. 1923

           ------                                                                                              -------

       MOTHER TO                                                         HE WAS OF MEMEBER OF SDD BR I

       JOHN SOSO                                                      SERBIAN SOCIETY SVENSA SRBADIJA

MARY (SOSO) LORENSON                                               ANGELS CAMP. CALIF

               AND                                                               THIS MONUMENT IS RAISED BY

GEORGE BRYOVICH                                                   SDD BR I AND HIS WIFE AND

                                                                                                     CHILDREN

                                                                                           GOD BLESS HIS SOUL


SA

 

People Directory

Louis Cukela

Louis Cukela (May 1st, 1888 - March 19th, 1956) was a famous United States Marine. He was awarded both the Navy and Army Medals of Honor, as well as numerous decorations from France, Italy, and his native Kingdom of Yugoslavia.

He was born and raised in Split (while it was still under Austro-Hungarian rule), and subsequently attended the Merchant Academy and later, the Royal Gymnasium, both for two years. In 1913, Cukela emigrated to the United States and, with his brother, settled in Minneapolis, Minnesota.

On September 21st, 1914, he enlisted in the U.S. Army. Three years later, on January 31st 1917, with war raging in Europe, he enlisted in the U. S. Marine Corps. Following the United States' entry into the conflict, he went to France and fought alongside his servicemen in the 5th Marines.

.
Read more ...

Publishing

The Prologue of Ohrid

St Nikolai of Zica (Velimirovic) (1880-1956) has been called the "Serbian Chrysostom" for his theological depth and golden-tongued eloquence. Now for the first time, a complete and unabridged English translation of St. Nikolai's Prologue of Ohrid has been made available. St. Nikolai's Prologue has become a much-loved spiritual classic for Orthodox Christians worldwide. An inspirational source-book of the Orthodox Faith, it contains within its pages a summation of the Church's wisdom and Her experience of sanctity through the Grace of Jesus Christ. Lives of Saints, Hymns, Reflections and Homilies are presented for every day of the year. St. Nikolai's beautiful Hymns have never before appeared in English.

The text of this 1,450-page magnum opus of St. Nikolai has been translated from the Serbian and edited by clergy and monastics of the Serbian Orthodox Diocese of Western America.

In two volumes, hardbound, with full-color dust jackets.
New 2nd Edition 2008
Volume I: January to June, 650 pages (ISBN 0-9719505-0-4)
Volume II: July to December, 704 pages (ISBN 0-9719505-1-2)