Америчка прича о „Несаници” Милене Барили
Ове податке, који до сада нису познати нашој средини, износи Иван Делач, англиста и преводилац из Београда који се након превођења трилогије о Милени Барили, чији је уредник Зорица Стабловић Булајић, у издању куће „Хеспериа еду”, пре неколико година заинтересовао за даље истраживање живота и рада наше сликарке. Делач је преводио књиге за САНУ и Народни музеј, а сада пише сценарио, на енглеском језику, за филм о Милени Барили (Пожаревац, 1909 – Њујорк, 1945).
Истражујући галерије које су постојале четрдесетих година 20. века, у време када је Милена живела у Њујорку, Иван Делач наилази на податак о „Изложби 31 жене”. Ступа у контакт са британском историчарком уметности Су Гилберт која је објавила блог о свакој од учесница изложбе. Она му је послала листу изложених дела, а исти списак Делач је пронашао и у једном документарцу о Пеги Гугенхајм. Потврду о Миленином учешћу на овој изложби нашао је и у раду Кет Бакли, историчарке уметности из Балтимора, а податак стоји и на Википедији на енглеском језику.