A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

The Prince of Fire: An Anthology of Contemporary Serbian Short Stories

Article Index

Pitt Series in Russian and East European Studies

Editors Gorup and Obradovic have collected stories from thirty-five outstanding writers in this first English anthology of Serbian fiction in thirty years. The anthology, representing a great variety of literary styles and themes, includes works by established writers with international reputations, as well as promising new writers spanning the generation born between 1930 and 1960. These stories may lead to a greater understanding of the current events in the former Yugoslavia.

.

Crodanovic, Dragan Velikic, Radoslav Petkovic, Svetislav Basara, Mihailo Pantic, Sasa Hadzi-Tancic, Vladimir Pistalo, and Nemanja Markovic.

"The anthology offers a rich variety of storytelling that ranges from traditional realism to magical realism and postmodernism. Whether describing peasant life or urban dreamscapes, these are tales well told. highly recommended for literature collections in academic and large public libraries." (Library Journal)

"The stories offer a wide variety of themes and styles and cread has an M.A. in French literature and an M.A., M.Phil., and Ph.D. in linguistics from Columbia University. She received a Fulbright award to travel and lecture in Yugoslavia in 1986 and an ACLS grant to travel to Slovenia in 1991. Gorup is the author of The Semantic Organization of the Serbo-Croatian Verb, published in Germany in 1987, and has written numerous research articles and reviews on linguistics and on Serbian literature. She is guest editor for an issue of the Review of Contemporary Fiction dedicated to Milorad Pavic to be published in 1998, and is the president of the North American Society for Serbian Studies. She currently teaches in the Slavic Department of Columbia University.

From Library Journal

Owing to the turmoil that has scarred the Serbian landscape over the past few years, the mention of that country tends to bring to mind savage images of intolerance and war. In her excellent introduction, Gorup expresses the hope that this collection of Serbian stories will provide its readers with a clearer view of the region and its ongoing conflicts. In the title story, by Filip David, a father tells his son that "the main source of understanding is the heart." Good advice for the reader as well, for these are essentially stories of the heart?tales that lead ever deeper into life's dark forest along the road to death. Time, change, emptiness, and loneliness are prominent themes. Ethnicity is present, too, generally in the background but occasionally as the focal point: in Mladen Markov's "The Banat Train," a little boy and his family are mistreated because of their nationality, while Milorad Pavic offers a parable about Europe and the Balkans in "The Wedgewood Tea Set." The anthology offers a rich variety of storytelling that ranges from traditional realism to magical realism and postmodernism. Whether describing peasant life or urban dreamscapes, these are tales well told. Highly recommended for literature collections in academic and large public libraries.?Sister M. Anna Falbo, Villa Maria Coll. Lib., Buffalo
Copyright 1998 Reed Business Information, Inc.

About the Author

Nadezda Obradovic graduated from the University of Belgrade. She has edited and translated several special issues of literary periodicals devoted to African literature; she reviews for World Literature Today and is the editor and translator of nine books, including African Rhapsody and Looking for a Rain God. She is the 1997 recipient of the Golden Badge Award for her contribution to the culture of Serbia.


SA

 

People Directory

Зорана Јеленак

Др Зорана Јеленак, пореклом из Србије, већ шеснаест година као физичар прикупља податке, анализира урагане и лети овим јединственим авионима. Какав је посао ловаца на урагане, како јој је било у ураганима пете категорије и који су циљеви њихових мисија? Ово су само нека питања, која ће уз анегдоте са мисија, испричати причу о нашој храброј научници и њеном тиму.

Read more ...

Publishing

Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори

Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење

Епископ Атанасије (Јевтић)

У издању Севастијан преса из Лос Анђелеса и Братства Св. Симона Мироточивог из Врњачке Бање, недавно је изашла нова књига Атанасија (Јевтића), умировљеног Владике херцеговачког, Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори - Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење.

Текст ове књиге је написан сада већ далеке 1990.године, и до данас био необјављен будући да је само за Синодске Оце Архијереје био намењен ради превазилажења тзв. „Америчког раскола“. Данас, када је тај српски раскол литургијски и административно превазиђен, сасвим је разумљиво и пожељно било да се овај текст предочи јавности.

На молбу Светог Архијерејског Синода, ондашњи јеромонах Атанасије је сва питања везана за болни раскол у српској дијаспори ставио под светлост православне Еклисиологије и Предања, што је био једини начин за њихово суочавање како би се дошло што ближе до зацељивања раскола. Читалац ће приметити како је он савесно и непристрасно проанализирао цело питање раскола и дао целисходне икономијске предлоге за његово решење. Ова књига је резултат његовог савесног христољубивог и црквољубивог рада.

Конкретан резултат Атанасијевог еклисиолошког предлога била је обнова евхаристијског општења и помирења које је постигнуто на празник Сретења Господњег, 15. фебруара 1992. године у Саборној Цркви у Београду, када су Српски Патријарх Павле и чланови Светог Архијерејског Сабора служили са Митрополитом Иринејем (Ковачевићем), дотадашњим епископом у расколу. Коначно, 21. маја 2009. године, Свети Архијерејски Сабор је донео одлуку и о коначном административном јединству Српске Цркве у Северној и Јужној Америци.

Истовремено, ова књига осветљава битно питање Дијаспоре. Дијаспора је пред Православну Цркву поставила два битна проблема: питање провере исправности нашег схватања Цркве, оног које се у последњим вековима код многих од нас усталило, и питање мисије Цркве у свету.

Књига је изашла са благословом Епископа новограчаничког и средњезападноамеричког Лонгина и Епископа западноамеричког Максима.

Књигу можете наручити по цени од $15 код:
Western American Diocese
1621 West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications


Contemporary Ecclesiological Reminderon the Diaspora:
History and analysis of so called “American schism” (1963-1992) and recommendations for its overcoming

by Bishop Athanasius (Yevtich)

Recently, a new book by Athanasius (Yevtich), retired Bishop of Herzegovina, was published in Serbian by Sebastian Press of Los Angeles in cooperation with St. Simeon the Myrrh-streaming of Vrnjacka Banja.

This book was written in a now already distant year of 1990. This is its first publishing since the original intent was to have it available only for the hierarchs of the Holy Synod for the purpose of overcoming the so-called “American schism” within the Serbian diaspora. Presently, as the Serbian schism has been liturgically and administratively vanquished, it is understandable and desirable to have this valuable research available to the public.

At the request of the Holy Synod, back then hieromonk Atanasije acceded to collect all relevant documents in reference to painful schism in Serbian Diaspora, placing them in the light of Orthodox Ecclesiology and Holy Tradition, which was the only way to face it properly and bring it closer to healing.The readers will notice how Bishop Atanasije analyzed responsibly, and impartially the whole question of schism, and at the same time provided comprehensive, integral and thorough ecclesial economy, recomendations for solutions.This book is the result of his Christ-loving and Church-loving labor.

A tangible result of Atanasije's ecclesiological recommendation was the Eucharistic renewal, communion, and reconciliation which was established on the Feast of the Meeting of the Lord in the Temple, February 15, 1992. At the Cathedral in Belgrade, His Holiness Patriarch Paul and hierarchs of the Holy Episcopal Assembly celebrated for the first time together since the schism, with Metropolitan Iriney (Kovacevic), up until then, schismatic bishop in Diaspora.Finally, on May 21, 2009, the Holy Assembly made a decission about conclusive administrative unity of the Serbian Orthodox Church in North and South America.

In the same time this book reveals crucial question regarding Diaspora, because ecclesial organization of the Orthodox Church abroad presents itself with at least two problems: a) a check-up of our interpretation and comprehension of the Church, especifically of the last couple of centuries existing convictions, and b) a question of the Church mission in the World.

This book is published with the blessings of His Grace, Bishop Longin of New Gracanica - Midwestern America, and His Grace, Bishop Maxim of Western American Diocese, of the Serbian Orthodox Church for North and South America.

Price $15

Call us today with your order!
Western American Diocese
1621West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications