A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Did you know? ​A Saint who Voted

Saint Sebastian (Dabovich) of Jackson (b.1863-d.1940), the first Eastern Orthodox priest to be born in the United States, is one of the rare canonized saints known to have voted in U.S. elections. Historical voter registration records from the State of California show that Saint Sebastian registered to vote in the 1890 and 1898 Congressional and Gubernatorial elections in his native San Francisco. Interestingly, the 1898 election on Tuesday, November 8th, coincided with the Feast of St. Archangel Michael.

Blessing the Kansas River, 1910

For Orthodox Christians on the Old Calendar, today is the feast of Theophany. I’m hoping to air a whole podcast on Theophany very soon, but in the meantime, I thought I’d reprint an article about a Theophany celebration that took place one hundred years ago.

I live in Kansas, and the first Orthodox parish in my home state was St. George Serbian Church, founded in Kansas City, Kansas in 1904. A few days after the feast of Theophany in 1910, the parish priest, Fr. John Markovich, blessed the waters of the Kansas (or Kaw) River. The following report appeared in the Kansas City Star (1/23/1910):

Негде „Тамо далеко“ - Срби ратни хероји САД

Ко зна колико је Срба са сиромашног Балкана кретало у свет „трбухом за крухом“. У 19. и 20. веку велики број њих се из економских, а после II светског рата и политичких разлога иселио у САД, у потрази за својим местом под сунцем, желећи да оствари оно што се обично назива „америчким сном“. Где год у свету да су се налазили, Срби су увек били узорни грађани и одани држављани земаља које су их „хлебом храниле“. Тамо су давали велики допринос привреди, науци, култури, а у последњих неколико деценија и у спорту. Такав је случај и са Србима насељеним у САД. Међутим, често се забораавља колики је значај српских исељеника у војној историји Сједињених Држава. Процењује се да је у оружаним снагама САД од почетка 20. века до данас служило око 160.000 Срба, од којих су неки стекли највише војне чинове. За учешће у ратовима и допринос одбрани САД огроман број њих је одликован највишим војним одликовањима, а многи се убрајају међу најодликованије војнике у америчкој историји.

Пред читаоцима ревије Историја је прича о неколико таквих хероја.

FULL TEXT PDF (Serbian)

.

Serbian Jackson - Amador County from Gold Rush days to modern times

By Milina Jovanovic

The Serbian American residents of Amador County have the longevity that is not present in other Bay Area communities. Just imagine…the great-grandfathers and great-grandmothers came [to Jackson] 110 years ago. The people who live here belong to the families of the original settlers in this area. They’ve been here almost as long as the French, and the Italian, and the Spanish, and the Irish…and together they’ve built this place now called Amador County. The people here have the longevity that you did not have in Moraga or Saratoga. In Moraga, a large portion of population came right after World War II and they have a different mindset. There were certainly Serbs in San Francisco in the 1850s, but proportionally they were not that significant. Here, in proportion to the total population, we have much more influence. The Serbian presence here is real. Others who live here but don’t have Yugoslav roots also know Serbian traditions. You know, there is this tradition here in Jackson that all merchants don’t take down their Christmas decorations until Serbian Christmas comes; this is an indication how influential our community is. Most definitely we’ve preserved our good reputation here. And the reason goes back to the fact that we were so influential. There was a solid basis here and people were not swayed by the propaganda. Because their neighbors were Serbian, their grandparents grew up with Serbians, they knew that this doesn’t compute—it cannot be the right thing. But when they live in big metropolitan areas with a lot of people who came from all over the world, there is not the same foundation to build upon, or to challenge the information that is being fed to them. They have been told an untruth about Serbian Americans and now they have to undo it. - Reverend Stephen Tumbas, St. Sava Church, Jackson, California, 2005

Jackson is the county seat of Amador County, California, situated in the Sierra Nevada foothills at the junction of highways 88 and 49, 50 miles southeast of Sacramento. Immigrants from the Yugoslav region originally settled in this Mother Lode region during the California Gold Rush and ever since, a prominent Serbian American community has resided there. This article will focus on Serbian American contributions to Amador County over the past century and a half.

.

Life of the Serbs Before the Founding of the Serbian Mission In America (1905)

From the Chapter III of the book of Bishop Sava Vukovich, History of the Serbian Orthodox Church in America and Canada: 1891-1941, Kragujevac, Serbia: Kalenic Press, 1998, 21-26.

In the history of the Serbian nation the Serbian Orthodox Church in certain periods initiated migration not only to safer regions but also to regions where it already had its own church organization. As the number of people increased, and hence the number of Orthodox, the Serbian Church founded additional parishes, church congregations, monasteries and dioceses.

Emigration, however, to America and Canada took place without the guidance of the Church. Individual bishops, for instance Bishop Miron of Pakrac, were explicitly against emigration, because this reduced the number of Orthodox and in general Serbs in Slavonia and other regions from which the largest numbers of our people emigrated, first, for economic reasons and then, for political. Although our emigrants went to America and Canada without the guidance of the Church, they carried the Church in their hearts. We do not know how well they understood their faith, but we do know that they were sincerely faithful, which they and their children demonstrated by the way they lived and worked in the New World.

.

Now Is the Time

"Now Is the Time (Sada je vreme)" - 10-minute documentary dedicated to Mirko Vukelic as he presents his views on transferring the remains of late King Peter II and Prince Andrej Karageorgevich of the Kingdom of Yugoslavia to Oplenac, Serbia for burial.

.

SA

 

People Directory

Slobodan Ćuk

BSEE, Belgrade University, Yugoslavia, 1970
MSEE, University of Santa Clara, CA, USA 1974
Ph.D., Caltech, CA, USA, 1976

Dr. Slobodan Ćuk was a full-time Professor of Electrical Engineering at the California Institute of Technology until January 1, 2000. During that time, more than 30 students obtained their Ph.D. degree in Power Electronics under Dr. Ćuk's guidance. Many of them are now leading researchers and/or Professors of Power Electronics in the U.S. and abroad.

Read more ...

Publishing

Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори

Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење

Епископ Атанасије (Јевтић)

У издању Севастијан преса из Лос Анђелеса и Братства Св. Симона Мироточивог из Врњачке Бање, недавно је изашла нова књига Атанасија (Јевтића), умировљеног Владике херцеговачког, Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори - Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење.

Текст ове књиге је написан сада већ далеке 1990.године, и до данас био необјављен будући да је само за Синодске Оце Архијереје био намењен ради превазилажења тзв. „Америчког раскола“. Данас, када је тај српски раскол литургијски и административно превазиђен, сасвим је разумљиво и пожељно било да се овај текст предочи јавности.

На молбу Светог Архијерејског Синода, ондашњи јеромонах Атанасије је сва питања везана за болни раскол у српској дијаспори ставио под светлост православне Еклисиологије и Предања, што је био једини начин за њихово суочавање како би се дошло што ближе до зацељивања раскола. Читалац ће приметити како је он савесно и непристрасно проанализирао цело питање раскола и дао целисходне икономијске предлоге за његово решење. Ова књига је резултат његовог савесног христољубивог и црквољубивог рада.

Конкретан резултат Атанасијевог еклисиолошког предлога била је обнова евхаристијског општења и помирења које је постигнуто на празник Сретења Господњег, 15. фебруара 1992. године у Саборној Цркви у Београду, када су Српски Патријарх Павле и чланови Светог Архијерејског Сабора служили са Митрополитом Иринејем (Ковачевићем), дотадашњим епископом у расколу. Коначно, 21. маја 2009. године, Свети Архијерејски Сабор је донео одлуку и о коначном административном јединству Српске Цркве у Северној и Јужној Америци.

Истовремено, ова књига осветљава битно питање Дијаспоре. Дијаспора је пред Православну Цркву поставила два битна проблема: питање провере исправности нашег схватања Цркве, оног које се у последњим вековима код многих од нас усталило, и питање мисије Цркве у свету.

Књига је изашла са благословом Епископа новограчаничког и средњезападноамеричког Лонгина и Епископа западноамеричког Максима.

Књигу можете наручити по цени од $15 код:
Western American Diocese
1621 West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications


Contemporary Ecclesiological Reminderon the Diaspora:
History and analysis of so called “American schism” (1963-1992) and recommendations for its overcoming

by Bishop Athanasius (Yevtich)

Recently, a new book by Athanasius (Yevtich), retired Bishop of Herzegovina, was published in Serbian by Sebastian Press of Los Angeles in cooperation with St. Simeon the Myrrh-streaming of Vrnjacka Banja.

This book was written in a now already distant year of 1990. This is its first publishing since the original intent was to have it available only for the hierarchs of the Holy Synod for the purpose of overcoming the so-called “American schism” within the Serbian diaspora. Presently, as the Serbian schism has been liturgically and administratively vanquished, it is understandable and desirable to have this valuable research available to the public.

At the request of the Holy Synod, back then hieromonk Atanasije acceded to collect all relevant documents in reference to painful schism in Serbian Diaspora, placing them in the light of Orthodox Ecclesiology and Holy Tradition, which was the only way to face it properly and bring it closer to healing.The readers will notice how Bishop Atanasije analyzed responsibly, and impartially the whole question of schism, and at the same time provided comprehensive, integral and thorough ecclesial economy, recomendations for solutions.This book is the result of his Christ-loving and Church-loving labor.

A tangible result of Atanasije's ecclesiological recommendation was the Eucharistic renewal, communion, and reconciliation which was established on the Feast of the Meeting of the Lord in the Temple, February 15, 1992. At the Cathedral in Belgrade, His Holiness Patriarch Paul and hierarchs of the Holy Episcopal Assembly celebrated for the first time together since the schism, with Metropolitan Iriney (Kovacevic), up until then, schismatic bishop in Diaspora.Finally, on May 21, 2009, the Holy Assembly made a decission about conclusive administrative unity of the Serbian Orthodox Church in North and South America.

In the same time this book reveals crucial question regarding Diaspora, because ecclesial organization of the Orthodox Church abroad presents itself with at least two problems: a) a check-up of our interpretation and comprehension of the Church, especifically of the last couple of centuries existing convictions, and b) a question of the Church mission in the World.

This book is published with the blessings of His Grace, Bishop Longin of New Gracanica - Midwestern America, and His Grace, Bishop Maxim of Western American Diocese, of the Serbian Orthodox Church for North and South America.

Price $15

Call us today with your order!
Western American Diocese
1621West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications