Diocesan Hierarch:
His Grace KIRILO (Bojovic),
Bishop of Buenos Aires and South-Central America
Diocese of Buenos Aires
Sidebar
Site Map
A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla
Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt
While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson
Dioceses
SerbOrth
Latest Articles
- Crafting Pišanice - Serbian Easter Eggs with Natural Dyes
- From Nicaea to Today: The Enduring Legacy of Synodality and Unity in the Church
- The Role of the Deacons in the Church
- The Circle of Serbian Sisters
- Vinka Ellesin
- Богородица као екстатично биће
- Bishop Maxim's Homily During the Assembly of Bishops XII Opening Liturgy
- Leon Joseph Lysaght Jr.
- Olga Gradojevich
People Directory
Aleksandra Denda
Over the span of years, she’s been performing and recording throughout USA, Europe, Asia and South America, as a leader and as featured artist in the wide array of musical genres, spanning from Soul to World Music, Brazilian, R&B, and Jazz.
Some of these projects include performances with American Idol's Michael Lynche (aka Big Mike) as his background vocalist, recording with the flamenco star Jose Merce on the Latin Grammy nominated album Mi Unica Llave, and co-founding ROSA the international traditional Serbian all-female a cappella group endorsed by NY Folklore Society.
Publishing
Poemes de Jovan Dučić / Песме Јована Дучића
The first bilingual edition translations of poems in French of this prince of Serbian poetry. These translations of poems Dučić meet two objectives: to publicize the work of the poet to Francophone readers and pay tribute to both the Serbian language Dučić and French language to which the great poet and Petar Bubreško were passionately attached. This book is dedicated to Leposava Bubreško (1923-2013) professor Bubreško’s wife who wanted so much this work to be published.
Publishers: Sebastian Press, Vidoslov, and Metokhia
216 pages, soft bound, published in 2015, price $15
Песме Јована Дучића
На француски језик превео проф. др Петар Д. Бубрешко
Ова књига је посвећена Лепосави Бубрешко (1923-2013), супрузи професора Петра Д. Бубрешка, која је толико желела да ово дело изађе на светлост
Саиздавачи: Видослов, Требиње и Metokhia, Paris
ПОЕЗИЈА
Мирна као мрамор, хладна као сена,
Ти си бледо тихо девојче што снева.
Пусти песма других нека буде жена,
Што по нечистим улицама пева.
Ја не мећем на те ђинђуве са траком,
Него жуте руже у те косе дуге:
Буди одвећ лепа да се свиђаш сваком,
Одвећ горда да би живела за друге.
Буди одвећ тужна са сопствених јада,
Да би ишла икад да тешиш ко страда,
А чедна, да водиш гомиле што нагле.
И стој равнодушна, док око твог тела,
Место китњастог и раскошног одела,
Лебди само прамен тајанствене магле.