A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Bishop Irinej (Dobrijević)

(2016–)

On 25 May 2016 the Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church elected by acclamation Bishop Irinej of Australia and New Zealand to the Throne of Bishops of Eastern America following the election of Bishop Mitrophan of Eastern America to the Throne of Bishops of Canada.

He was born in 1955 in Cleveland, Ohio, USA, to his father Djuro and mother Milica (nee Svilar). His elementary and secondary education was completed in Cleveland, Ohio. After attending the Cleveland Institute of Art from 1973–1975, he attended St. Tikhon’s Orthodox Theological Seminary in South Canaan, Pennsylvania from 1975–1979, where he graduated with a Licentiate in Theology with the academic distinction maxima cum laude. In 1980 he enrolled in St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary in Crestwood, New York and graduated in 1982 with a Master of Divinity degree with Honorable Mention for his master’s thesis Bishop Nicholai Velimirovich: A 1921 Mission to America. Following which, he entertained studies at the Athens Centre in 2000 and 2003 receiving levels I and II certificates in contemporary Greek language.

He spent most of his career in the field of education. He lectured as visiting fellow at Loyola University in Chicago and visiting fellow at the Faculty of Orthodox Theology in Belgrade. For many years he was the co-editor of The Path of Orthodoxy, the official publication of the Serbian Orthodox Church in the USA and Canada.

Metropolitan Christopher of Midwestern America ordained him a deacon on 15 January 1994 at the Holy Resurrection Serbian Orthodox Cathedral in Chicago, Illinois. He was tonsured a monk on 18 January 1995 at the St. Sava Monastery in Libertyville, Illinois, receiving the monastic name Irinej after St. Irenaeus, Bishop of Lyons. Thereafter, he was ordained a hieromonk on January 27, 1995 at the St. Sava Cathedral in Parma, Ohio. He was elevated to the dignity of Archimandrite on June 18, 2006 by Bishop Justin of Timok (presently of Žiča.)

Archimandrite Irinej up until his election as Bishop of Australia and New Zealand was the Consultant to the Holy Synod of Bishops of the Serbian Orthodox Church on International and Interchurch Affairs and Coordinator of the newly created Kosovo and Metohija Office of the Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church at the Serbian Orthodox Patriarchate in Belgrade. Among his numerous recognitions, especially for his exemplary work in improving ties between the Serbian state and the Serbs of the Diaspora, and for his work in advancing relations between Church and State, in 2005, he was awarded the Order of Vuk Karadzich III Degree by President Svetozar Marović of the State Union of Serbia and Montenegro.

Among his many appointments, it is important to emphasize that Bishop Irinej represents the Serbian Orthodox Church to the World Council of Churches (WCC) Central Committee; is a member of the Jasenovac Committee and the Permanent Missions Board of the Holy Synod of Bishops; the Advisory Council of the Njegoš Endowment for Serbian Studies at Columbia University; and the Editorial Board of the Tesla Memorial Society; and the Communications Committee of the Board of Directors of St. Vladimir’s Seminary, etc.

Previously, Bishop-elect Irinej was the Editor-in-Charge of the Information Service of the Serbian Orthodox Church; Executive Director of the Office of External Affairs of the Serbian Orthodox Church in the USA and Canada, located in Washington, DC; co-chaired the Orthodox Advisory Committee of the National Council of the Churches of Christ in Metropolitan Washington; was a member of National Council of the Churches of Christ Environmental Justice Task Force; and served on the Board of Directors of International Orthodox Christian Charities (IOCC); the Executive Council of The United States Conference of Religions for Peace, the Conference of European Churches, the Serbian Unity Congress, the Mayor’s Advisory Council on Immigrant and Refugee Affairs in Chicago, and the Chicago Human Rights Commission.

On the basis of the decision of the Holy Assembly of Bishops of 26 May 2006, Hieromonk Irinej was elected as Bishop of the Diocese of Australia and New Zealand. He was consecrated on July 15, 2006 in the Holy Archangel Michael Cathedral in Belgrade at the hands of Archbishop Amfilohije of Cetinje, Metropolitan of Montenegro, together with 16 other bishops. He was enthroned on October 21, 2006 in the St. Sava Pro-Cathedral in Elanora Heights, New South Wales by Hrizostom of Bihac-Petrovac, a member of the Holy Synod of Bishops, as Bishop of the Serbian Orthodox Diocese of Australia and New Zealand, with its see in Sydney. The following day, October 22, 2006, His Grace was presented as the Bishop-Administrator for the Diocese for Australia and New Zealand New Gračanica Metropolitanate at the St. Sava Monastery in Wallaroo, New South Wales.

Through his endeavors in drafting a new common constitution for the unification of his two dioceses, the Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church on May 23, 2011 approved the proposed Constitution of the Metropolitanate of Australia and New Zealand of the Serbian Orthodox Church effecting the unification of the former Diocese of Australia and New Zealand and the Diocese for Australia and New Zealand New Gračanica Metropolitanate. The same were elevated to the dignity of a singular, unified Metropolitanate of Australia and New Zealand. Bishop Irinej holds the distinction of having thus far served the Church in Australia and New Zealand as its longest reigning hierarch. He also served as Chairman of the National Heads of Churches of Australia.

Having taken into consideration his significant diplomatic accomplishments, amongst all else, it was determined by the members of the Holy Assembly of Bishops that he be entrusted with the eminent Diocese of Eastern America with its See in New York City. The rebuilding of the St. Sava Pro-Cathedral in Manhattan, recently destroyed in fire, will be the most formidable historic task awaiting the new Bishop as he assumed the Throne of the Bishops of Eastern America on October 1, 2016 at the hands of Bishop Longin of New Gračanica-Midwestern America in the Cathedral Church of the Holy Trinity in Pittsburgh.


SA

 

People Directory

Jelena Vuckovic

Jelena Vuckovic is a professor in the Department of Electrical Engineering and Ginzton Laboratory at Stanford University, where she leads the Nanoscale and Quantum Photonics Lab. She received her PhD degree in Electrical Engineering from the California Institute of Technology (Caltech) in 2002, and M.Sc. and Diploma in Engineering degrees from Caltech and University of Nis, Serbia, respectively. Upon graduation from Caltech, she has held the following positions at Stanford University: a postdoctoral scholar (January-August 2002), an acting assistant professor (August-December 2002), an assistant professor (January 2003-August 2008), an associate professor of electrical engineering with tenure (September 2008- January 2013), and a professor of electrical engineering (since February 2013).

.
Read more ...

Publishing

Poemes de Jovan Dučić / Песме Јована Дучића

Translated into French by Petar Bubresko. Bilingual edition (French and Serbian)

The first bilingual edition translations of poems in French of this prince of Serbian poetry. These translations of poems Dučić meet two objectives: to publicize the work of the poet to Francophone readers and pay tribute to both the Serbian language Dučić and French language to which the great poet and Petar Bubreško were passionately attached. This book is dedicated to Leposava Bubreško (1923-2013) professor Bubreško’s wife who wanted so much this work to be published.

Publishers: Sebastian Press, Vidoslov, and Metokhia

216 pages, soft bound, published in 2015, price $15


Песме Јована Дучића

На француски језик превео проф. др Петар Д. Бубрешко

Ова књига је посвећена Лепосави Бубрешко (1923-2013), супрузи професора Петра Д. Бубрешка, која је толико желела да ово дело изађе на светлост

Саиздавачи: Видослов, Требиње и Metokhia, Paris

ПОЕЗИЈА

Мирна као мрамор, хладна као сена,
Ти си бледо тихо девојче што снева.
Пусти песма других нека буде жена,
Што по нечистим улицама пева.

Ја не мећем на те ђинђуве са траком,
Него жуте руже у те косе дуге:
Буди одвећ лепа да се свиђаш сваком,
Одвећ горда да би живела за друге.

Буди одвећ тужна са сопствених јада,
Да би ишла икад да тешиш ко страда,
А чедна, да водиш гомиле што нагле.

И стој равнодушна, док око твог тела,
Место китњастог и раскошног одела,
Лебди само прамен тајанствене магле.

Read more ...