A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Vladimir Tasić i Igor Štiks na književnom festivalu „Glasovi sveta“ u Njujorku

Vladimir Tasić i Igor Štiks, autori Arhipelaga, učestvuju na ovogodišnjem književnom festivalu Glasovi sveta koji se održava od 28. aprila do 4. maja u Njujorku u organizaciji Američkog PEN centra.

Tasić i Štiks učestvuju i u posebnom festivalskom programu koji je posvećen književnosti Balkana. Zajedno sa njima, književnost Balkana na čitanju u Bruklinu 3. maja predstaviće Aleksandar Hemon, Ognjen Spahić i Miljenka Mika Buljević.

.

Festival Glasovi sveta za svega nekoliko godina postao je jedan od najprestižnijih svetskih književnih događaja. Festival je 2005. godine osnovao Salman Rušdi zamišljajući ga kao „platformu za podsticanje dijaloga o individualnim pravima i slobodama među piscima i intelektualcima iz različitih kultura“. Rušdi je i dalje na čelu ovog festivala čiji su učesnici bili najpoznatiji savremeni svetski pisci. Festival Glasovi sveta posvećen je „širokom spektru aktuelnih društvenih i političkih pitanja važnih za pisce i umetnike širom sveta“.

Tokom gotovo nedelju dana programa koji se održavaju na različitim tačkama Njujorka festival Glasovi sveta okupiće više od 150 pisaca, teoretičara, kritičara i drugih intelektualaca iz tridesetak zemalja. Među učesnicima festivala nalaze se i Salman Rušdi, Đerđ Konrad, Noam Čomski, Adam Mihnjik, Adonis, Lin Ulman, Adonis, Timoti Garton Eš, Kolm Tojbin, Džudit Batler, Ivan Klima, Martin Amis, Pol Maldun, Sjon i mnogi drugi.

U središtu ovogodišnjeg, desetog po redu festivala jeste tema Na ivici koja je, prema rečima organizatora, „inspirisana dugogodišnjim praksama pozvanih autora koji su preuzimali umetničke i političke rizike, imajući hrabrosti da javno istupe, stavljajući na kocku društvene uloge, vlastite karijere, a ponekad i živote da bi progovorili protiv statusa quo“.

Govoreći o ovogodišnjoj temi, direktor festivala Glasovi sveta Laslo Jakab Orsos podsetio je da je Kurt Vonegat svojevremeno rekao da je želeo da se približi ivici koliko je to moguće a da se ne padne s nje, jer je samo iz te perspektive mogao da vidi stvari koje nije mogao da sagleda iz centra.

Nastojeći da predstave program u rasponu od književnosti do politike, od poezije do filozofije, festival Glasovi sveta, pored čitanja i razgovora o savremenoj književnosti, obuhvatiće i čitav niz aktuelnih pitanja kao što su sloboda izražavanja, globalni nadzor u 21. veku, upotreba hrane kao političkog oružja, uloga intelektualne javnosti danas, nelegalno špijuniranje ili obeležavanje 25 godina od pada Berlinskog zida.

Posle održavanja festivala Glasovi sveta biće objavljena antologija tekstova učesnika ovogodišnjeg festivala. Vladimir Tasić biće predstavljen odlomkom iz romana Oproštajni dar, čije je novo izdanje nedavno objavljeno u Arhipelagu, dok će Igor Štiks biti predstavljen odlomkom iz romana Elijahova stolica po kome je nastala i istoimena predstava u JDP.

Izvor: Arhipelag


SA

 

People Directory

Vladan Bataveljic

Vladan Bataveljic was born in Kutlovo, district of Kragujevac. Graduates from Faculty of Law of the University of Belgrade in 1929. Specialization in law studies finishes in Grenoble, France. Establishes a law office in Belgrade, Poenkareova 32. Owner and editor of the magazine for literature and art "Razmena" with office in Beogradska street 35, Belgrade. Writes poetry, does caricature drawing and writes art and literary criticism.

Read more ...

Publishing

The Prologue of Ohrid

St Nikolai of Zica (Velimirovic) (1880-1956) has been called the "Serbian Chrysostom" for his theological depth and golden-tongued eloquence. Now for the first time, a complete and unabridged English translation of St. Nikolai's Prologue of Ohrid has been made available. St. Nikolai's Prologue has become a much-loved spiritual classic for Orthodox Christians worldwide. An inspirational source-book of the Orthodox Faith, it contains within its pages a summation of the Church's wisdom and Her experience of sanctity through the Grace of Jesus Christ. Lives of Saints, Hymns, Reflections and Homilies are presented for every day of the year. St. Nikolai's beautiful Hymns have never before appeared in English.

The text of this 1,450-page magnum opus of St. Nikolai has been translated from the Serbian and edited by clergy and monastics of the Serbian Orthodox Diocese of Western America.

In two volumes, hardbound, with full-color dust jackets.
New 2nd Edition 2008
Volume I: January to June, 650 pages (ISBN 0-9719505-0-4)
Volume II: July to December, 704 pages (ISBN 0-9719505-1-2)