A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

John Miljan

John Miljan (Serbian: Јован Миљановић; November 9, 1892 – January 24, 1960) was an American actor of Serbian origin. He appeared in 201 films between 1924 and 1958. He was the tall, smooth-talking villain in Hollywood films for almost four decades, beginning in 1923. He made his first talking debut in 1927 in the promotional trailer for The Jazz Musician inviting audiences to see the upcoming landmark film. In later years he played imposing, authoritative parts such as high-ranking executives and military officers. He is best remembered as General Custer in Cecil B. De Mille's epic The Plainsman.

.

He died from cancer in Hollywood, Los Angeles. He was married to Victoire Lowe and adopted her two sons from her first marriage to Creighton Hale, the actor.

Selected filmography:

  • The Lone Chance (1924)
  • Silent Sanderson (1925)
  • The Devil's Circus (1926)
  • The Little Snob (1928)
  • The Unholy Night (1929)
  • Hardboiled Rose (1929)
  • The Woman Racket (1930)
  • The Unholy Three (1930)
  • The Sea Bat (1930)
  • Iron Man (1931)
  • Arsène Lupin (1932)
  • The Rich Are Always with Us (1932)
  • Whistling in the Dark (1933)
  • What! No Beer? (1933)
  • Young and Beautiful (1934)
  • The Ghost Walks (1934)
  • Charlie Chan in Paris (1935)
  • Mississippi (1935)
  • Tomorrow's Youth (1935)
  • Private Number (1936)
  • The Oklahoma Kid (1939)
  • Emergency Squad (1940)
  • Women Without Names (1940)
  • Obliging Young Lady (1942)
  • The Fallen Sparrow (1943)
  • I Accuse My Parents (1944)
  • The Merry Monahans (1944)
  • Back to Bataan (1945, uncredited)
  • Stampede (1949)
  • Samson and Delilah (1949) - Lesh Lakish
  • The Ten Commandments (1956) - The Blind One
  • The Lone Ranger and the Lost City of Gold (1958) - Chief Tomache
  • Dead Men Don't Wear Plaid (1982 - archive footage)

Links:


SA

 

People Directory

Miki Knezevic

Miki Knezevic is a writer and lives in Madison, WI. She is a professional author who writes both fiction and non-fiction: articles, short stories, textbooks, a novel. She recently published her first novel, Behind God's Back, which is now available on Amazon.com.

Combining studies in English, teaching and writing, she joined a college colleague, Brenda Wegmann, to write textbooks in English as a Second Language (ESL). They have been writing ESL textbooks for over 25 years for Random House and McGraw-Hill. Their series, Interactions/Mosaic, has been successful and sells worldwide. Miki and Brenda do the reading books in the Mosaic series. She also has taken courses in Journalism and fiction writing. Miki Knezevic has written articles for Parade magazine, The Wisconsin State Journal, Madison Magazine and Serb World.

.
Read more ...

Publishing

Poemes de Jovan Dučić / Песме Јована Дучића

Translated into French by Petar Bubresko. Bilingual edition (French and Serbian)

The first bilingual edition translations of poems in French of this prince of Serbian poetry. These translations of poems Dučić meet two objectives: to publicize the work of the poet to Francophone readers and pay tribute to both the Serbian language Dučić and French language to which the great poet and Petar Bubreško were passionately attached. This book is dedicated to Leposava Bubreško (1923-2013) professor Bubreško’s wife who wanted so much this work to be published.

Publishers: Sebastian Press, Vidoslov, and Metokhia

216 pages, soft bound, published in 2015, price $15


Песме Јована Дучића

На француски језик превео проф. др Петар Д. Бубрешко

Ова књига је посвећена Лепосави Бубрешко (1923-2013), супрузи професора Петра Д. Бубрешка, која је толико желела да ово дело изађе на светлост

Саиздавачи: Видослов, Требиње и Metokhia, Paris

ПОЕЗИЈА

Мирна као мрамор, хладна као сена,
Ти си бледо тихо девојче што снева.
Пусти песма других нека буде жена,
Што по нечистим улицама пева.

Ја не мећем на те ђинђуве са траком,
Него жуте руже у те косе дуге:
Буди одвећ лепа да се свиђаш сваком,
Одвећ горда да би живела за друге.

Буди одвећ тужна са сопствених јада,
Да би ишла икад да тешиш ко страда,
А чедна, да водиш гомиле што нагле.

И стој равнодушна, док око твог тела,
Место китњастог и раскошног одела,
Лебди само прамен тајанствене магле.

Read more ...