By the Grace of God Orthodox Bishop of Western America
Grace, Peace and Mercy from the God-Child Christ the Savior
My dear Brothers and Sisters in the Lord,
On this sacred day of the Nativity and Holy Theophany, we celebrate the greatest Offerings presented to humankind, the gift of the Lord Himself and the gift of eternal life. God the Father gave His Son, and the Son gave Himself so that we might be restored to the life and communion for which we were created.
As we bow in reverence and thanksgiving to the Source of Life, let us offer all our being freely for His Glory and service, sharing in the life, love and peace that will be ours for all eternity in the Church which exists as a constant Theophany.
As we await once again the Coming of the Sun of Righteousness, joyfully proclaiming Come o Lord, I pray that infinite grace and love of God illumine you with the pure peace of Christ Who was born on this day for our salvation.
May the incarnate Word of God, born in the cave and laid in a manger, be with you and those you love, as you walk throughout the New Year by the intercession of the Most Holy Theotokos and all the Saints.
CHRIST IS BORN!
May the New Year of our Lord 2015 Be Blessed!
In the New Born Christ-Child, our Savior,
Bishop of Western America MAXIM
Милошћу Божијом Православни Епископ Западноамерички
Благодат, мир и милост Богомладенца Христа
Драга браћо и сестре у Господу,
У овај свештени дан Божића и Богојављења, прослављамо највећи Принос дат човечанству, дар Самога Господа и дар Вечнога живота. Бог Отац је даровао Сина Љубљенога, а Син је Себе принео да бисмо ми били васпостављени у живот и заједницу ради које смо и створени.
Поклањајући се благодарно Источнику Живота, принесимо слободно бића своја Његовој Слави и служењу, причешћујући се животом, љубављу и миром који ће бити наши на сву вечност у Цркви која је трајно Богојављење.
И док изнова ишчекујемо Синце Правде, радосно кличући Дођи, Господе!, молимо се да безгранична милост и љубав Божија обасјају Вас Христовим миром Који је рођен у овај дан ради нашега спасења.
Да Оваплоћени Логос Божији, рођен у пећини и положен у јаслама, буде свагда са Вама и вашим вољенима, док ходите кроз Нову 2015. годину Благости Господње, молитвама Пресвете Богородице и свих Светих.
ХРИСТОС СЕ РОДИ!
Благословена Нова 2015. година!
У Богомладенцу Христу,
Епископ западноамерички МАКСИМ
